-
1 плав после пуска печи
Русско-английский новый политехнический словарь > плав после пуска печи
-
2 время после пуска (защиты или сигнализации)
время после пуска (защиты или сигнализации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время после пуска (защиты или сигнализации)
-
3 факельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > факельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
-
4 электрофакельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > электрофакельное устройство облегчения пуска с автоматическим управлением работой после пуска двигателя
-
5 авиационная пусковая установка, сбрасываемая после пуска ракет
Astronautics: drop aircraft launcherУниверсальный русско-английский словарь > авиационная пусковая установка, сбрасываемая после пуска ракет
-
6 автономное наведение после пуска
Универсальный русско-английский словарь > автономное наведение после пуска
-
7 взрыватель (БЧ) со снятием ступени предохранения после пуска
Missiles: pre-activated fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель (БЧ) со снятием ступени предохранения после пуска
-
8 возможность возвращения на базу после пуска
Military: after-launch recoveryУниверсальный русско-английский словарь > возможность возвращения на базу после пуска
-
9 время после пуска
1) Engineering: posttrigger time (защиты или сигнализации)2) Astronautics: plus time3) Electrical engineering: post-trigger time (защиты или сигнализации) -
10 захват (цели) после пуска
Military: after-launch lock-on, after-launch locking, post-launch lock-on, post-launch lockingУниверсальный русско-английский словарь > захват (цели) после пуска
-
11 захват цели после пуска
Military: lock-on after launch (ракеты)Универсальный русско-английский словарь > захват цели после пуска
-
12 захват цели после пуска ракеты
Engineering: lock-on-after-launchУниверсальный русско-английский словарь > захват цели после пуска ракеты
-
13 концепция нанесения ответного ракетно-ядерного удара сразу же после пуска МБР противником
Military: launch-under-attack conceptУниверсальный русско-английский словарь > концепция нанесения ответного ракетно-ядерного удара сразу же после пуска МБР противником
-
14 наведение (ракеты) после пуска
Military: fire-then-aim launch sequenceУниверсальный русско-английский словарь > наведение (ракеты) после пуска
-
15 начальный период после пуска
Astronautics: initial firing timeУниверсальный русско-английский словарь > начальный период после пуска
-
16 обнаружение цели после пуска ракеты
Military: post-launch target acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение цели после пуска ракеты
-
17 первая плавка после пуска печи
Metallurgy: pill heatУниверсальный русско-английский словарь > первая плавка после пуска печи
-
18 поправка на понижение траектории (ракеты) после пуска
Military: post-launch drop correctionУниверсальный русско-английский словарь > поправка на понижение траектории (ракеты) после пуска
-
19 поправка на понижение траектории ракеты после пуска
Military: correction for missile drop after launchУниверсальный русско-английский словарь > поправка на понижение траектории ракеты после пуска
-
20 ракета воздушного боя с разворотом на 180 после пуска
Military: air slewed missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета воздушного боя с разворотом на 180 после пуска
См. также в других словарях:
время после пуска (защиты или сигнализации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN post trigger time … Справочник технического переводчика
Памятник пуска Петербургского трамвая — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Памятник пуска первого петербургского трамвая — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Установка вертикального пуска — Первая в мире УВП на надводном корабле: ЗРК С 300Ф «Форт» на БПК «Азов» … Википедия
электроагрегат с установленной продолжительностью пуска — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.5.2 Электроагрегаты с установленной продолжительностью пуска Для электроагрегатов данного типа установлена определенная продолжительность пуска, который осуществляют автоматически. Такие электроагрегаты классифицируют… … Справочник технического переводчика
функция очередности пуска (компрессоров) — [Перевод Интент] Параллельные тексты EN RU Staggered start feature If there is a power shortage, units will not restart at the same time. To make this feature available, units have to be addressed with a different number between 1 and 12. The… … Справочник технического переводчика
время пуска автотрансформаторного пускателя — Период прохождения тока через автотрансформатор. Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)]… … Справочник технического переводчика
время пуска реостатного пускателя — Период прохождения тока через пусковые сопротивления или часть их. Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК… … Справочник технического переводчика
время пуска (автотрансформаторного пускателя) — 2.2.20 время пуска (автотрансформаторного пускателя): Период прохождения тока через автотрансформатор. Примечание к 2.2.19 и 2.2.20 Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время повторного пуска (после перерыва электропитания) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN restart time … Справочник технического переводчика
число попыток пуска — 3.4 число попыток пуска (attempt unit starts): Число попыток синхронизации установки или выхода на требуемую частоту вращения после выключения в течение установленного допустимого времени пуска. Примечание Повторные незапуски из за одной и той же … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации